Pequeñas dosis de sabiduria fílmica 2

Otra de los Monty Python, esta vez de The Meaning of Life (1983)



There are Jews in the world. / Hay judios en el mundo
There are Buddhists. / Hay budistas
There are Hindus and Mormons, and then / Hay Hindues y Mormones y tambien
There are those that follow Mohammed, but / Estan los que siguen a Mahoma, pero
I've never been one of them. / Nunca he sido uno de ellos.

I'm a Roman Catholic, / Soy un católico Romano
And have been since before I was born, / Y lo he sido desde que naci,
And the one thing they say about Catholics is: / Y lo que si dicen de los Católicos es:
They'll take you as soon as you're warm. / Que te tomarán desde que estas caliente.
You don't have to be a six-footer. / No tenes que medir seis pies.
You don't have to have a great brain. / No tenes que tener un gran cerebro.
You don't have to have any clothes on. You're / No tenes que tener ropa puesta. Eres
A Catholic the moment Dad came, / Un católico desde que Papá acabó,

Because / Porque

Every sperm is sacred. / Cada esperma es sagrado.
Every sperm is great. / Cada esperma es genial.
If a sperm is wasted, / Si se desperdicia un esperma,
God gets quite irate. /Dios se enfurece bastante.


Every sperm is sacred. / Cada esperma es sagrado.
Every sperm is great. / Cada esperma es genial.
If a sperm is wasted, / Si se desperdicia un esperma,
God gets quite irate. /Dios se enfurece bastante.

Let the heathen spill theirs / Deja que los paganos desperdicien el suyo
On the dusty ground. / En el suelo polvoroso
God shall make them pay for / Dios les hará pagar
Each sperm that can't be found. / Cada esperma que no pueda encontrar.

Every sperm is wanted. / Cada esperma se requiere.
Every sperm is good. / Cada esperma es bueno.
Every sperm is needed / Cada esperma se necesita
In your neighbourhood. / En tu vecindario.

Hindu, Taoist, Mormon, / Hindues, Taoistas, Mormones
Spill theirs just anywhere, / Tiran el suyo en cualquier lado
But God loves those who treat their / Pero Dios ama a aquellos que tratan su
Semen with more care. / Semen con mas cuidado.

Every sperm is sacred. / Cada esperma es sagrado.
Every sperm is great. / Cada esperma es genial.
If a sperm is wasted, / Si se desperdicia un esperma,
God gets quite irate. /Dios se enfurece bastante.

Every sperm is wanted. / Cada esperma se requiere.
Every sperm is good. / Cada esperma es bueno.
Every sperm is needed / Cada esperma se necesita
In your neighbourhood. / En tu vecindario.

Every sperm is useful. / Cada esperma es útil.
Every sperm is fine. / Cada esperma esta bien.
God needs everybody's. / Dios necesita el de todos.
Mine! And mine! And mine! / El mio! Y el mio! Y el mio!

Let the Pagan spill theirs / Que los paganos derramen el suyo.
O'er mountain, hill, and plain. / Sobre montañas, colinas y llanuras.
God shall strike them down for / Dios los derribará por
Each sperm that's spilt in vain. / Cada esperma derramado en vano.

Every sperm is wanted. / Cada esperma se requiere.
Every sperm is good. / Cada esperma es bueno.
Every sperm is needed / Cada esperma se necesita
In your neighbourhood. / En tu vecindario.

Every sperm is sacred. / Cada esperma es sagrado.
Every sperm is great. / Cada esperma es genial.
If a sperm is wasted, / Si se desperdicia un esperma,
God gets quite irate. /Dios se enfurece bastante.

Hogar dulce Hogar

Pequeñas dosis de sabiduria fílmica 1

Monty Python: LA VIDA DE BRIAN (1979)

Dirigida por:
Terry Jones

Escrita por:
MONTY PYTHON



"Hay cosas malas en la vida
Que pueden volverte loco
Otras te hacen jurar y maldecir
Cuando muerdas en hueso a la vida
No te quejes, sólo silba
Eso ayudará a que las cosas mejoren

Y... mira siempre el lado brillante de la vida...
... mira siempre el lado luminoso de la vida...

Si la vida parece una bonita mierda
Es que has olvidado algo
Reir, sonreir y bailar y cantar
Cuando estés deprimido
No seas tontopolla
Junta tus labios y silba - eso es.

Y... mira siempre el lado brillante de la vida...
... mira siempre el lado luminoso de la vida...

Porque la vida es absurda
Y la muerte es la palabra final
Enfréntate al telón con una reverencia
Olvida tu pecado - da a la audiencia una gran sonrisa
Disfruta - a fin de cuentas es tu última oportunidad

Así que... mira siempre el lado brillante de la muerte
Antes de exhalar tu último aliento

La vida es un trozo de mierda
Cuando te paras a pensarlo
La vida es una risa y la muerte una broma, es cierto
Verás como todo es una farsa
Hazlos reir mientras te vas
Recuerda que la última risa será por ti

Y mira siempre el lado brillante de la vida...
Mira siempre el lado bueno de la vida...

(¡Venga tíos, alegría!)

Mira siempre el lado brillante de la vida...
Mira siempre el lado brillante de la vida...
(Cosas peores ocurren en el mar, ¿sabes?.)
Mira siempre el lado brillante de la vida...
(Me explico - ¿Qué tienes que perder?)
(¿Sabes?, vienes de la nada - vuelves a la nada.
¿Qué has perdido? ¡Nada!)
Mira siempre el lado brillante de la vida..."

Cuesta mas que $3,10

Algunos datos sobre el costo de los cigarrillos, del articulo sobre tabaco de la Wiki:

"Según un estudio de Barnum de 1994, el consumo de tabaco causa unas pérdidas netas a nivel mundial de unos 200.000 millones de dólares estadounidenses, ocurriendo un tercio de ellas en el Tercer Mundo. Al importar la mayoría de los países más tabaco que el que exportan, hay perdidas de divisas, y se pierden millones en impuestos por el contrabando. Las pérdidas humanas y las bajas laborales por su causa afectan también negativamente a la economía.

Según el Banco Mundial, entre el 6% y el 15% del gasto sanitario de los países ricos se dedica a enfermedades causadas por el tabaco.

En países pobres las consecuencias son más graves, ya que los pobres y los que carecen de formación son también los que más fuman. Así, en muchas familias pobres se dedica al tabaco dinero que podía haberse invertido en comida, salud o educación. Por ejemplo, si dos tercios del dinero gastado en tabaco en Bangladesh se dedicaran a alimentos, se podrían cubrir las necesidades de diez millones y medio de personas que pasan hambre.

En cuanto a gasto sanitario, en China (30% del consumo mundial) se dedicaban en los años 90 unos 6.500 millones de dólares anuales a tratar estas enfermedades; en Egipto, el año 2003 fueron unos 545 millones.

El cultivo de tabaco también provoca importantes daños al medio ambiente.

A pesar de sucesivos incrementos en los impuestos sobre el tabaco, los gastos que causa en España son muy superiores a los ingresos; esto contradice la creencia popular de que el estado gana dinero con el tabaco. Sólo con las 6 principales enfermedades causadas por el tabaco ya se gasta el 75% de estos impuestos."

Tengo los papeles en regla

Jodida pelicula. Vi BABEL ayer, y es una peli muy rcomendable. Si vieron Amores Perros y la bastante inferior 21 gramos, estaran acostumbrados a la forma de contar historias de González Iñárritu. Babel es mas clara que 21 gramos y un poco menos angustiante que Amores Perros. La constante comparación con las otras dos peliculas viene del mismo director, que dijo considerar a las 3 peliculas como una unidad. Como las dos anteriores, Babel tambien es un relato coral y tampoco es lineal. Pero mientras Amores Perros se centraba en el DF y 21 Gramos en Los Angeles, Babel se desparrama entre San Diego, Tijuana, el desierto marroqui y Tokyo.
La historia no hace falta contarla, solo vale la pena decir que muestra la desesperación y la soledad de no poder comunicarte con los demás, aun cuando hablen tu mismo idioma. La soledad en la multitud de Japón; la indiferencia de los compatriotas del personaje de Brad Pitt en Marruecos, contrastada por la solidaridad de quienes no hablan su idioma; el desprecio de los guardias de la frontera estadounidense hacia los mejicanos...aun cuando ellos mismos son mejicanos.
Las escenas de la niñera mejicana intentando volver a su trabajo en San Diego luego de la boda de su hijo en Tijuana son las que pegan mas cercano a todos nosotros, y la actriz se roba la pelicula. Relacionado a esto, vale la pena contar la anécdota en la entrega de los Globo de Oro anoche, donde BABEL gano el premio a mejor pelicula. El que entregó el premio fue e governator Arnold Schwarnazinegger, y cuando Iñárritu comenzó a agradecer, lo primero que dijo fue:
"Le aseguro señor Gobernador, que mis papeles estan en regla"

Trailer de la peli



Desesperante escena con Adriana Barraza

La via venezolana al socialismo

Con subtitulos en inglés es mas gracioso.

Una foto 2.0

Volvio el blog chilimarplanautico

Una foto

Prometemos actualizarlo de vez en cuando :P

Se aceptan comentarios y si quieren vean las fotos de antes que son lindas

Recomendación Marplanautica pal veranito

Dos bandas que escuchaba en Mar del Plata y que me encontre aca en Barcelona van a la Argentina este verano. Se trata de Che Sudaka y Go Lem System. Ambas son, a mi gusto personal, muy recomendables. Para mas o menos saber de que se trata, solo cabe decir que son dos bandas de argentinos (Che Sudaka esta formada por marplatenses) formadas en el Gotico de Barcelona. Con los miles de argentinos que se fueron del pais post 2001, tambien salieron musicos y entre cañas y medianoche se fueron juntando en la plaza del Trippie, cerca de la Rambla. Ahi, a pocos metros, como tal vez leyeron en el blog de Chili, esta el bar de Manu Chao. El señor Chao junto a las bandas que surgian de la mezcla de estilos en su Radio Chango. Bueno, resumiendo, si les gusta Manu Chao, y quieren escuchar algo en ese estilo, pero con un inconfundible sabor argentino, les recomiendo que se hagan un lugarcito en la agenda y se prendan a ver alguna de estas bandas.
Les dejo un videito y abajo estan las fechas




AGENDA CHE SUDAKA

Jueves 11.01.2007 - PUENTE FESTIVAL Bcn - BsAs
Ciudad: Capital Federal
País: Argentina
Sala: UNIONE BENEVOLENZA (Peron 1372)
Hora: 21hs
Precio: anticipada 10 pesos - taquilla 12 pesos
Con: Radio Roots + Los Umbanda + DJ Karim

Viernes 12.01.2007
Ciudad: Buenos Aires
País: Argentina
Sala: Santana Bar ( Pte. Peron (ex gaona) 414 - Ramos Mejía)
Hora: 23:30hs
Precio: 8$
Con: Radio Roots

Sábado 13.01.2007
Ciudad: Buenos Aires
País: Argentina
Sala: Touch of Music (Olazábal 2418)
Precio: 6$ anticipada - 8$ en taquilla
Con: Radio Roots + Sombrero Club
Más Detalles: Venta anticipada: Perver records (Av. Cabildo 2230 Galería “Las Vegas” local 88 bajando la escalera) - Horror Business (Av. Santa Fe 1440 local 28)

Lunes 15.01.2007
Ciudad: Mar del Plata
País: Argentina
Sala: La Mula Plateada (Alem 3245)
Con: Radio Roots

Martes 16.01.2007
Ciudad: Mar del Plata
País: Argentina
Sala: Vinoteca Perrier (España 2051)
Hora: 01hs
Precio: $10
Con: Radio Roots + La Valentina

Jueves 18.01.2007
Ciudad: Córdoba
País: Argentina
Sala: Casa Babylon (Boulevard Las Heras 48 Ex Abasto)
Precio: 10$ anticipada - 12$ taquilla
Con: Radio Roots + grupo local

Viernes 19.01.2007
Ciudad: Córdoba
País: Argentina
Sala: PARADOR BAHíA DE LOS MIMBRES - VILLA CARLOS PAZ
Con: Radio Roots

Sábado 20.01.2007 - REGGAE PUNKY PARTY
Ciudad: Córdoba
País: Argentina
Sala: Pueblo Encanto (Capilla del Monte)
Precio: $60 (abono + acampada)
Con: Todos tus Muertos + Go Lem System + Abuela Coca, SinSemilla, Actitud María Marta, Los Umbanda,... y más!
Más Detalles: http://www.perroproducciones.com.ar

Domingo 21.01.2007 - SOL Y ROCK '07
Ciudad: San Juan
País: Argentina
Sala: Anfiteatro Juan Victoria (25 de Mayo y Urquiza)
Hora: 23:30hs
Precio: $7 + un alimento no perecedero
Con: Radio Roots

Martes 23.01.2007 - Afrolatincuore de Che*Sudaka
Ciudad: Humauaca - Jujuy
País: Argentina
Con: Radio Roots
Más Detalles: pronto...

Miércoles 24.01.2007
Ciudad: Jujuy
País: Argentina
Con: Radio Roots
Más Detalles: pronto...

Jueves 25.01.2007
Ciudad: Jujuy
País: Argentina
Con: Radio Roots + La Yugular Reggae + Parió la Choca
Más Detalles: Concierto a favor de los Galpones del Perro Santillán

Sábado 27.01.2007 - FESTIVAL DE SKA
Ciudad: Mendoza
País: Argentina
Sala: Aloha (Ruta Panamericana s/n, Chacras de Coria, Luján)
Con: Radio Roots, El Cogoyo
Más Detalles: pronto...

Lunes 29.01.2007
Ciudad: Mendoza
País: Argentina
Sala: Cacano (Aguinaga 1120, Chacras de Coria)
Con: Radio Roots
Más Detalles: pronto...

Miércoles 31.01.2007
Ciudad: Buenos Aires
País: Argentina
Sala: Calle
Más Detalles: pronto...

Jueves 01.02.2007
Ciudad: CAPITAL FEDERAL
País: Argentina
Sala: FM LA TRIBU 88.7
Más Detalles: Acústico + entrevista

Viernes 02.02.2007
Ciudad: CAPITAL FEDERAL
País: Argentina
Sala: FM ROCK & POP 95.9 - LA DE DIOS
Más Detalles: Concierto eléctrico + entrevista

Sábado 03.02.2007
Ciudad: CAPITAL FEDERAL
País: Argentina
Sala: NICETO CLUB (Niceto Vega 5510)
Hora: 22hs
Con: Dancing Mood
Más Detalles: Cierre de gira!!!
Enlace: www.nicetoclub.com


AGENDA GO LEM SYSTEM

No pude conseguir toda la agenda, asi que a estar atentos porque seguro que estan por Capital a partir del 10, y muy probablemente en MDP en esos dias. El 20, ambas bandas tocan en el Reaggae Punky Party, en Capilla del Monte.

Letters from Iwo Jima

La señorita Loca xque si y el señor Omar El Auriano me han llamado la atencion sobre la existencia de otra pelicula, Letters from Iwo Jima, hablada en japones y contando el otro lado de la historia. Ambas son dirigidas por Clint Eastwood y se estrenan juntas.

El interés del post que precede a este era hacer incapié sobre lo aceitada que suele estar la maquina Hollywoodense con la Casablanca y sus intereses, de los que, obviamente, sobran ejemplos, solo es necesario nombrar peliculas como Alamo, Pearl Harbor o Rescatando al Soldado Ryan, entre las mas obvias. Parece que eleji el unico caso en la historia Hollywoodense donde la historia es diferente.

Omar El Auriano me transcribe el siguiente comentario sobre "Letters from Iwo Jima":

"Esta rareza dentro del género bélico producido por Hollywood –se recuerdan muy pocas películas de un cineasta norteamericano empatizando y colocándose en la piel de un ‘viejo enemigo’ de su país–, parece ser el as en la manga que se guarda Clint Eastwood, su respuesta a los que erróneamente aún ven en él la imagen indisociable del ciudadano norteamericano modélico, republicano y ciegamente patriótico. Como si de un ‘Alamo del Sol Naciente’ se tratara, el film narra la suicida defensa japonesa de Iwo Jima y las divisiones internas que se produjeron en el ejército nipón. Señala el crítico de ‘Variety’ Todd McCarthy la extrañeza de “percibir como a un enemigo a un soldado norteamericano” cuando ataca a los protagonistas, y destaca la cualidad clásica del film, cuyos tonos oscuros lo acercan a “la estética del blanco y negro aún en mayor medida que Banderas de nuestros padres”. De nuevo, la feroz indepencia de Eastwood se confabula con el clasicismo."


Me reservo el comentario. Ahora tendre que hacer tripas corazon y verlas...

Bandera de nuestro papito EEUU

Hay que tener estomago para ver esta pelicula...



Ya me imagino, 50% de la pelicula plagada de banderitas, y miles de espectadores alrededor del mundo asombrandose por el heroismo y la entrega de los soldados estadounidenses. Lo que me asombra a mi cada vez mas es la capacidad yanqui de sacar de la galera peliculas que los hagan sentir heroes y que los presenten al mundo como los salvadores de la humanidad... especialmente en momentos como este, cuando sus incursiones alrededor del mundo ya no pueden justificarse con la "protección de la democracia y la libertad" y su imagen esta cada vez mas desprestigiada, cuando los muertos inocentes se acumulan en Irak y vemos las repeticiones de la ejecucion de Saddam Hussein como si fuese un comercial mas. COMPRE DEMOCRACIA YANQUI, SATISFACCION GARANTIZADA O LE DEVOLVEMOS SU DINERO.
Me vuelvo a preguntar quien tendra el estomago de ver esta pelicula. Muchos, supongo. Es que los yanquis para eso si que son buenos..